杰克·莱蒙：美国凡人

杰克莱蒙所饰演的所有角色，几乎同所有人都有相互对应的地方，而他总是能在那种古怪的小身躯中，迸发出英雄式的力量——就像片中提到的，他受所有人喜欢，但又很容易被人占便宜；他看上去好像不具备在这个社会上生存的能力，但到最后他总是能存活下来。杰克莱蒙给我的一个非常重要的表演感觉，就是干净。在某些时候，后期张国荣（97年之后）颇有一点儿杰克的感觉。非常令我惊叹的是，杰克莱蒙对表演的热爱原来如此之深厚——最初的几年时间，可以演四五百部戏，而他表示理解雪莉（《桃色公寓》女主角）的即兴表演风格，但自己会为了一场戏排练五天。颇为唏嘘的是，拍完此片后几年，杰克莱蒙就去世了，可惜这部纪录片实在太短了，杰克莱蒙如此伟大的一个演员，居然没有一部合格严谨的纪录片，实在遗憾。

听译中字已上传：https://www.bilibili.com/video/BV1mW411k73m 快乐！杰克·莱蒙大可爱了解一下！

平凡之人也是完美之人

从比利·怀德嘴里说出了威尔·史密斯那张表情包：Nothing is perfect. Jack Lemmon is perfect. 哈哈，有趣。

很好看的纪录片，感谢字幕组

magic time!

比利怀尔德说：杰克莱蒙是完美的，如果不娶他才是大错特错。沃尔特马修说：我们的外形不一样，他又矮又丑，我高大英俊。笑死！杰克莱蒙身上永远都有谦逊、坚持与热情的特质，我想这就是人人都爱他的原因。

杰克莱蒙就是完美的——比利怀尔德

哥伦比亚老板是大老粗，嫌Lemmon的姓像柠檬，要他改成Lennon，Lemmon说宁愿走人也不改。后来前者打电话给哈佛，态度为之一变，不仅留人而且给他高于合同的工资，只因前者觉得哥伦比亚能雇一个哈佛毕业生倍有面子。Lemmon跟他的“甜甜圈大王”老爸借钱准备去洛杉矶闯荡的时候，老爸问他真想做这个吗，得到肯定后，他说“要是有天我在面包里找不到浪漫了，我也会辞职。”Lemmon说这是他听过最棒的话。每次开拍前，Lemmon都会默念：It's magic time,it's magic time.老来发福的Lemmon神似西田敏行，而老年Gregory Peck又有点像老年Christopher Lee。

在b站看了此片，有些唏嘘，如此厉害的一位演员，为什么不好好做一部他的纪录片呢？影片素材很多都不清晰，很多事情也只是浅显一提。唯一让人惊喜的莫过于比利·怀德对他的评价。最后感谢up的上传。

杰克莱蒙：美国小可爱 / 沃尔特马修笑死我了：“我们俩看起来就很不一样，他又矮又丑，而我又高又帅。”

“如果什么事让我害怕，那我就该去做那件事。”

b站上有翻译

全片最大的亮点莫过于比利•怀德的评价：No, Jack Lemmon is perfect. It was totally wrong not to marry him.

杰克莱蒙永远是我最爱的演员（关于Lemmon差点改名叫Lennon的那段稍稍双厨狂喜了😍

如果六十年前，没有比利怀德的剧本，也没有杰克莱蒙的表演，或许就没有《热情如火》和《桃色公寓》两部垂名影史的经典喜剧，莱蒙叔就是最完美的

要和人表演，而非朝人表演

比利的电影里我印象最深刻的不是赫本的优雅，不是嘉宝的冷艳，而是他的表演。

Jack Lemmon 有一种真诚可爱又很智慧的气质

可惜是一部比较敷衍的纪录片。