疯狂元素城

论艺术和技术的创新，迪士尼除了阿凡达系列就是皮克斯了，这是基于历史，那么它最新一部的《疯狂元素城》又创新了吗？

答案是创新了，而且是投资未来型创新，为什么这么说？

首先，动画设计上创新——把人类最久远的理解自然的思想“金木水火土”拿来做主角。电影的主角配角只有火、水、木、云，通过赋予它们技能，火能融化砂石、让水变蒸汽；水亦有型亦无形；木能成碳也养花；云散如气凝如雨，从而让金木水火土五形你中有我、我中有你，互相转换。

这不是西方自然哲学的理念，但是皮克斯通过吸收新族裔的创作者——这次是越南导演——的背景文化和创意来实现包容万象，看见皮克斯《疯狂元素城》的创作团队还有这个故事本身火族在新大陆落地生根、移二代寻找身份融入的，似乎能明白美国电影对于美国梦的不停强调。其实这一点儿都不容易，所以固有的白人优越感也会时不时的从这个故事的裂缝中透出阴霾来：火族父亲、母亲来到移民处的时候就被移民官擅自改了英文名字。

但是对于迪士尼来说值不值？对于越南裔导演来说值不值？片子的票房会给出答案，还有这位导演今后的职业发展，但是都是历史要给出的答案，我们拭目以来，我也会持续跟进。

而且为了艺术美感和效率——迪士尼科研部门做了关于《Efficient Neural Style Transfer For Volumetric》的研究——为了更快的让二维动画师的手绘更有体积和美感地transfer到3D。

这篇发布于2022年9月的10页英文论文由迪士尼科研中心的专家们撰写，主要是探讨技术层面如何有效率地实现动画家们的想法，让这样无边界的形态角色更容易被捕捉、被制作。

《疯狂元素城》是这个技术的第一部动画，今年6月在我国上映，目前它在中国的票房接近1亿人民币，票房并不算高。但是作为一个导演和影评人，我看到主角们的动态变化还是惊喜无比，因为极为简单的大小、型态、物态变化能产生强烈的喜剧效果。回头发现实现这样看似简单的剧本事件，背后其实有科研团队在为提高效率、在为以后继续使用而科研投入，不禁也有了敬畏，刚刚百岁的迪士尼动画如果是位老人，这老人要将我青年人甩到哪里去？

我想肯定是我不懂动画制作，我们也很棒的写实3D动画了，可是总感觉姜还是老的辣，我很想看到一家中国动画公司能够壮大如迪士尼，养着科研人员和电影创作者，两者相辅相成，做好中国电影工业的现在和未来。

嗯，还行。7.2-7.5左右吧..? 披着元素的皮讲了一个强势移民女亚裔与哭包白人男性的爱情故事。 期间还探讨了身份认同，文化碰撞，阶级差异，梦想与自我束缚等问题... 尤其是小焰对自己不自信，因为父母倾尽一切爱着自己，便压抑自己的梦想只想做一个“好孩子”并延续家族产业保护家族香火（…这东亚家庭味道太足了。 但故事重点还是爱情线和人物成长，其他并没有过于深入。（所以总觉得这部缺了点什么...）

剧情也较为薄弱（相较于皮克斯以前的电影）：小火焰的梦想出现的突然且莫名，毫无铺垫；洪水竟然贯穿全影甚至包括电影高潮part，堵了两次发了三次，甚至政府因为员工内部矛盾拒绝修复导致大洪水爆发是认真的吗...难道说皮克斯在影射美政府机关相互推诿效率低下...?（捂嘴） 还有就是四个元素的设定。明明很新颖，可以尽情想象却没有展开，通篇基本上大部分是水与火的互动，不是说水火互动没有意思啦但多少感到很可惜...更别说主线剧情只围绕着水与火，另外两个元素提都没提毫无参与感，删掉都无所谓（摊手）

最后。

中途突然提出一个与主线剧情毫无关联的，可被四个不同的元素同时接纳的时光花的设定。

无论是谁，都可以站在同样的地方共赏同一景色——这大概也是主创的梦想吧？如果真的有那么一天就好了。 (顺便一提皮克斯的美术和技术真是可怕...时光花part看得我要窒息了我不骗人...)

本人是皮克斯动画的忠实粉丝，对于皮家出品的作品，也一直抱有很高期待。《疯狂元素城》（后面简称《元素》）自打预告片释出以来，凭借其独特的想象力，让我抱有很高的期待，于是上映第一天就迫不及待去观看了。但看完之后，内心五味杂陈。如果是10分的话，我觉得我所给的分数应该在7.5左右，影片有很多让我喜欢的部分，但是也有更多让我失望的地方。现在简单来说说。

优点：

整体来说，《元素》保持了皮克斯动画一贯优秀的画面水准，动作设计流畅，元素世界刻画新奇有趣，尤其是一些浪漫唯美的场面（譬如水底探花、公园约会等），在影院里观赏十分过瘾。整个影片的配乐是偏向于印度风的，所以异域感强烈，有很多地方让人忍不住想跟着舞动起来，所以从娱乐性上来看，还是一部不错的影片。但，这是皮克斯的电影啊，如果我们对它的要求仅仅如此，那么未免也太低了吧？所以，接下来我要着重谈一下它让我感到“失望”以及“乐趣不多”的原因。

缺点：

1、元素世界够新，但bug太多有点难入戏。

你敢相信，在所有的元素居民里，“火”人竟然是一种“低等”人？虽然作为文科生，我对于元素的理解比较肤浅，但是从那个映射真实世界的“元素世界”来看，高楼大厦、地铁电梯无一不是高度工业化的结果，然而这么多工业，竟然没有“火”的核心参与？这也太不可思议了吧？以至于男主的妈妈发现女主很会“烧玻璃”时，好像第一次知道玻璃是怎么烧制的，并介绍她去玻璃公司实习，我的第一反应是——之前这么多玻璃制品是怎么烧制出来的？难道没有“火”的参与吗？火人在很多城市岗位的参与作用难道不该比云人（或者木人）来得更大吗？

更别提元素世界里，虽然表面看起来祥和一片，但仔细想，连很多基础的设定都无法直视：它们的衣服都是什么材质？为什么火人可以拿着纸而不会烧掉它？蒸汽化的水人为什么不会死？……虽然和一部童话电影较真有点无聊，但相比《疯狂动物城》的自圆其说，“元素城”更偏向于“讲不通就不讲”，期待观众以宽容的心去包容他们的“不自洽”，结果，bug层出不穷的代价就是让观众减少了许多沉浸代入的乐趣。

2、重复“昨天”的故事，且没有新的突破

《元素》算是整合了很多迪士尼+皮克斯电影的经典主题：女性觉醒证明自我（类似于《花木兰》、《冰雪奇缘》），本族群文化认同（类似于《青春变形记》、《勇敢传说》），不同族群间的相互理解（类似于《疯狂动物城》、《怪兽公司》），再加一个经典模式：罗密欧与朱丽叶式的高难度爱情大戏（例子太多就不列举了），这么多模式糅合在一起，最终呈现的就是一个什么都有却什么都讲不透的尴尬作品——导演可能太害怕出错了，所以酿出了一个平平无奇的平庸之作，白瞎了天马行空的元素城设定（虽然bug多）。

这部电影在剧情方面重复了太多“昨天”，但没有描绘出一个观众从未见过的“明天”——当我们知道火人女主必将“改变自我”、“走出封闭世界”，当我们知道“男主女主必将突破障碍守护一生”，当我们知道女主的父亲必将和女主和解时，那么这部电影带我们的惊喜就越来越少，观看过程就会越来越乏味。

在这里，我想点名表扬一下三年前的《心灵奇旅》，当所有人都以为男主辛辛苦苦获得生命重回人间实现夙愿后会大喜过望，但影片却从另外一个维度飞快给了观众一记“重击”——男主顿悟了：真正美好的不是实现理想的当天，而是你平时所享受细碎小确幸时光的每一天，于是电影瞬间升华了，观众的体验也在那一刻达到了新层次。

这才是创新突破带来的良好体验，但遗憾的是《疯狂元素城》并没有带给我这种感觉。

3、虎头蛇尾，重要的事都没交代完整

就算是本片打安全牌，并不想另辟蹊径交出一个大胆突破性的故事，那么规规矩矩将老故事讲囫囵了总可以吧？然而并没有。故事的核心危机起源于“漏水”，并且引导着男女主一起调查加强了彼此了解，有点像《疯狂动物城》的动物失踪案，然而相比《动物城》的有始有终有反转，《元素城》的big problem到最后却没有得到合理的解决，更不要提反转了——那个漏水的大坝最后怎样了？结尾决堤之后，除了升华了男女主的爱情外，难道就没有其他说法了？这次漏水对于整个城市的影响是什么？没有大反派作祟吗？男主多次提到自己的爸爸有什么深意？……

什么都没有交代，就这样草草结束了。

这也太草率了吧？在首尾呼应完整方面，《元素城》做的甚至不如《熊出没》大电影系列，这未免也太不“皮克斯”了吧？

总体而言，《疯狂元素城》是一部皮克斯阵营里比较平庸的电影，让人难免失望。

假如带小孩子去看的话，我相信他们一定会被《元素》五光十色的世界描绘给震撼到，也应该会被各种炫酷动作戏逗得乐不可支；但作为成年皮克斯粉，我觉得还是适当调低期待值，就抱着去看儿童剧的态度去欣赏，应该还会有一个不错的体验。

对了，情侣去看应该还蛮合适的，毕竟这电影的最大核心就是：爱情改变一切！

＊＊＊＊＊二刷＊＊＊＊＊

因为首刷看的是英文，二刷便看了中文版本，意外发现中文版的体验感是要好于英文版的。元素城的诸多招牌都已经深度汉化，十分用心。而且中文配音版加入了符合中国观众口味的接地气翻译，相比英文字幕显得更有趣。

举几个小例子:

＊火人女主在警告水人男主不要招惹自己爸爸时，说“小心我爸烧开你！”

＊女云人在气自己支持的球队不争气时，叫喊的是“你们吹的是球，不是牛。”

＊男主妈妈在第一次看到女主时，说了句“你真的美得够呛！”接着被熏得咳嗽起来。

恰到好处的翻译，让影片也更好看起来。

一句话，中文版真的很不错。

或许亚洲人的观点，不，只是我一直都觉得女性像 温柔的水一样美好—— 但没有谁身上的特质应该被标签化，任何人都可以自由自在—— 像火一样强大释放能量，像水一样渗透灵活变化...

是不是难民、二代、肤色、贫富差距这些或许都不重要，重不重要是你决定的（先入为主或找证据说服自己），你的可能性也是你决定的。 我选择相信相信 美好、平等、自由，就像喜欢的动漫，二十多年，从小到大从未改变热爱； 倾听跟随内心、做自己，喜欢开心就好~

寻找自我、做自己、感受美好、努力把握幸福！——

内容中规中矩，形式上有点小意思吧

就是味儿太冲了

“少数族裔真有意思真神奇，少数族裔的女孩治愈我无聊乏味又富有的生活，而我拯救了她！”

最后那里女领导下乡视察，体验少数族裔风情生活，“啊，我竟然想关掉这样的店”

ouch，disgusting！

算了，也不是亚裔男导演的问题，美国这样视角的作品太多了

火焰小镇是不是特喵的法拉盛啊

阿珍爸爸历尽艰辛到了美利坚，他不被祖父祝福，因为背井离乡。我们中国人安土重迁，离开家乡就是错。

他在美利坚过得并不轻松，受尽了歧视，但也站稳了脚跟，在中国城经营当地最大的华人超市。

阿珍暴躁，tough，她打小就知道超市是爸爸一生的心血，她要继承爸爸的衣钵，让爸爸安心退休。

直到她遇见多愁善感的白人贵族阿强，阿强一家发现了她雕塑天赋，欧洲亲戚在500强公司当老板，愿意接收阿珍实习。

阿珍恍然大悟：我不想开小超市，想搞雕塑！但她愤怒，尴尬，为自己感到羞耻：怎么能背叛父亲对自己的重托呢？这一生怎么能为自己活呢？父亲老了。

父亲也瞧不起阿强，贵族又怎样？还不是欺负华人到头上！一勺辣椒就能把你辣死。

但最后，阿强帮忙修好了下水道，父亲感动了，立刻把女儿送上了去欧洲的飞机，祝福她有自己的美好人生。

一个轻浮的故事。